| Season | Team | Competition | MP | G | A | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Vélez Sarsfield | Liga Profesional Argentina | 13 | 0 | 0 | 3 | 0 | 7.2 |
| 2022 | Vélez Sarsfield | Liga Profesional Argentina | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7.1 |
| 2022 | Atlético Mineiro | Mineiro 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2022 | Atlético Mineiro | Serie A | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.2 |
| 2021/2022 | Cagliari | Serie A | 11 | 0 | 1 | 3 | 0 | 6.8 |
| 2020/2021 | Cagliari | Serie A | 28 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7.1 |
| 2019/2020 | Inter Milan | Serie A | 23 | 1 | 1 | 5 | 0 | 7.1 |
| 2018/2019 | Atletico Madrid | La Liga | 30 | 3 | 1 | 7 | 0 | 7.0 |
| 2017/2018 | Atletico Madrid | La Liga | 30 | 0 | 0 | 6 | 0 | 7.1 |
| 2016/2017 | Atletico Madrid | La Liga | 31 | 3 | 1 | 11 | 0 | 7.3 |
| 2015/2016 | Atletico Madrid | La Liga | 31 | 1 | 1 | 6 | 0 | 7.4 |
| 2014/2015 | Atletico Madrid | La Liga | 34 | 3 | 0 | 11 | 0 | – |
| 2013/2014 | Atletico Madrid | La Liga | 34 | 4 | 0 | 11 | 0 | – |
| 2012/2013 | Atletico Madrid | La Liga | 35 | 1 | 0 | 10 | 0 | – |
| 2011/2012 | Atletico Madrid | La Liga | 27 | 2 | 0 | 7 | 1 | – |
| 2010/2011 | Atletico Madrid | La Liga | 25 | 0 | 0 | 3 | 1 | – |
| 2009/2010 | Villarreal | La Liga | 36 | 3 | 0 | 8 | 1 | – |
| 2008/2009 | Villarreal | La Liga | 31 | 0 | 0 | 13 | 1 | – |
| 2007/2008 | Villarreal | La Liga | 24 | 1 | 0 | 5 | 0 | – |
| 2006/2007 | Nacional | Primera División | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2005/2006 | Cerro | Primera División | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | – |
| Total | 510 | 30 | 5 | 112 | 4 | – | ||
D. Godín career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.