| Temporada | Equipo | Competición | PJ | G | A | Nota | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | Capital | Brasiliense | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2025 | Inter Palmira | Primera B | 38 | 6 | 0 | 14 | 1 | – |
| 2024 | Capital FC | Serie D | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2024 | Uniao Carmolandense | Tocantinense | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2022/2023 | Bangladesh Police | Premier League | 8 | 7 | 5 | 5 | 1 | – |
| 2022 | Jaguares de Cordoba | Primera A | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6.4 |
| 2021 | Binacional | Liga 1 | 20 | 6 | 1 | 8 | 1 | 7.1 |
| 2020 | Binacional | Liga 1 | 19 | 6 | 6 | 11 | 4 | 6.9 |
| 2019/2020 | Correcaminos | Ascenso MX | 9 | 0 | 0 | 1 | 0 | – |
| 2019 | Santa Fe | Liga Aguila | 14 | 3 | 2 | 3 | 0 | – |
| 2018/2019 | Al Batin | Saudi Professional League | 11 | 1 | 0 | 4 | 0 | 6.7 |
| 2017/2018 | Juarez | Liga de Ascenso | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | – |
| 2017 | Once Caldas | Liga Aguila | 14 | 2 | 3 | 6 | 0 | – |
| 2017 | Santa Fe | Liga Aguila | 12 | 2 | 0 | 1 | 1 | – |
| 2016 | Dep. Pasto | Liga Aguila | 16 | 6 | 0 | 3 | 1 | – |
| 2016 | Ind. Medellin | Liga Aguila | 12 | 1 | 0 | 4 | 1 | – |
| 2015 | Once Caldas | Liga Aguila | 36 | 12 | 0 | 12 | 0 | – |
| 2014 | Once Caldas | Liga Postobon | 18 | 9 | 0 | 7 | 0 | – |
| Total | 237 | 64 | 18 | 82 | 10 | – | ||
| Date | From | To | Type | |
|---|---|---|---|---|
| 01 Jan 2026 | Inter Palmira | Capital | Transfer | |
| 01 Jan 2025 | Capital FC | Inter Palmira | Free agent | |
| - | Uniao Carmolandense | Capital FC | Free agent | |
| 03 Sept 2024 | Bangladesh Police | Uniao Carmolandense | ||
| 03 Nov 2023 | Jaguares de Cordoba | Bangladesh Police | Free agent | |
| - | Binacional | Jaguares de Cordoba | Free agent | |
| 01 Jan 2020 | Correcaminos | Binacional | Free agent | |
| 07 Jan 2019 | Santa Fe | Correcaminos | Transfer | |
| 01 Jan 2019 | Al Batin | Santa Fe | Free agent | |
| 07 Jan 2018 | Juarez | Al Batin | Free agent | |
| 01 Dec 2018 | Tigres UANL | Juarez | Transfer | |
| - | Santa Fe | Tigres UANL | Return from loan | |
| - | Tigres UANL | Santa Fe | Loan | |
| - | Dep. Pasto | Tigres UANL | Return from loan | |
| 07 Oct 2016 | Tigres UANL | Dep. Pasto | Loan | |
| 07 Jan 2016 | Once Caldas | Tigres UANL | ||
| - | Ind. Medellin | Once Caldas | Return from loan | |
| 01 Jan 2016 | Once Caldas | Ind. Medellin | Loan | |
| 01 Jan 2014 | Uniautonoma | Once Caldas | Transfer | |
| 07 Jan 2013 | America De Cali | Uniautonoma | Transfer | |
| - | Boca Juniors | America De Cali | Transfer | |
| 01 Jan 2012 | Quindio | Boca Juniors | Transfer | |
| 07 Jan 2011 | America De Cali | Quindio | Transfer |
J. Arango career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.